take up arms

The oppressed people will take up arms and will never appeal for mercy.

被压迫人民将拿起武器,他们永远不会乞求怜悯.

Football and business leaders all need to handle human beings. All take up arms in a war for talent. All are repaid for hard work and determination.

足球主教练和企业领导人都需要与人打交道，都需要应对人才大战，他们的辛勤工作和坚定决心都会得到回报。

They threatened to take up arms against the government if their demands were not met.

他们威胁，如果要求得不到满足就要以武力抵抗政府。

Now that you are able to take up arms and defend your motherland, we are all proud of you.

你现在能够披坚执锐，保卫祖国，我们都为你感到自豪。

The people were called on to take up arms to defend their freedom.

号召人民拿起武器保卫自由。

The grand clerics of both schools – the Shia from Tehran, Qom and Najaf, and the Sunni from Riyadh and Cairo – have called upon their followers to take up arms against Isis.

两大教派的高级宗教领袖德黑兰、库姆和纳杰夫的什叶派领袖、以及利雅得和开罗的逊尼派领袖都号召各自的信徒们拿起武器抗击ISIS。

He called on the people to take up arms to defend their freedom.

他号召人民拿起武器保卫自由.

Because you are able to take up arms and defend your motherland, we are all proud of you.

因为你能披坚执锐,保卫祖国, 我们都为你感到自豪.

It'served as an emergency cache should Alderaan ever need to take up arms again.

这艘船将成为奥德兰需要重新拾起武装时的紧急储藏所.

But high unemployment, environmental degradation due to oil and gas exploitation, and a lack of basic resources such as fresh water and electricity have angered some of the region's youth and d them to take up arms.

但是，高失业率，由石油和天然气开采导致的环境恶化，淡水和电力等基础资源的缺少使该地区的年轻人揭竿而起，拿起武器反抗。

Come up me, my little general. I will take you in my arms tight.

来吧，小将军，让我紧紧拥抱你一下！

They will surely take up arms against you in the not too distant future.

他们一定会在不久的将来拿起武器反抗你的。

The President of Sudan, Omar al-Bashir, has said Sudan could take up arms against the newly independent Republic of South Sudan over the disputed region of Abyei.

苏丹总统巴希尔称，在有争议的阿卜耶伊地区，苏丹将对最新独立的南苏丹共和国采取武力。

We will take up arms against the invading forces.

我们会拿起武器,抵抗侵略势力.

The people were quick to take up arms to defend their homeland.

人民迅速拿起武器保卫自己的祖国.

The foundations of the sisters of the sightless eye were rocked when their own became tainted and began to take up arms against the surviving rogues.

当她们开始堕落，并攻击还存活的萝格们时，盲目之眼姊妹会的建立已被动摇。

Leading Shia politicians are imploring their constituents to take up arms.

什叶派的主要政客们正在请求选民们拿起武器。

The killings incited people to take up arms and revolt.

屠杀激起人们拿起武器奋起反抗。